便利商店“店员和大叔”的对话超ㄎㄧㄤ 全网想3秒才听懂:后劲好强

日常生活中,因为沟通不良而发生的小误会常常让人超尴尬,更会造成一些很瞎的状况。日前有一名网友在Dcard发文,表示自己在超商印东西时,柜台正好有一位大叔在买菸;有趣的是在结帐过程中店员没听懂大叔的意思,两人瞬间鸡同鸭讲了起来,超ㄎㄧㄤ的互动让网友看了忍不住笑了出来。

▼有网友在Dcard发文,表示他到便利商店正准备列印资料,看见一名买菸的中年大叔。

via GIPHY

▼网友在文章中记录下大叔跟店员的对话过程。

▼店员直到最后一刻才彷佛顿悟过来一般,拿着手上那包菸开始结帐。网友看到这个情景,只能在一旁憋笑:“站在旁边的我似乎懂了什么…店员最后那一抹微笑、我忍着不能笑出来。”

via GIPHY

▼经网友解释,原来大叔的意思是“1包(台语)”,但是店员却一直误会成国语的“几包”。这段超ㄎㄧㄤ的对话一po上网,马上引起Dcard其他网友热烈回响,直呼“后劲强”、“看好久才看懂”,还有人说自己“笑到黑姑(气喘)”。

除了对话ㄎㄧㄤ之外,重点是原po的描述超有画面啊!双方还凑近一点讲实在太好笑了,不知不觉脑中就会浮现那个场景、难怪会让人笑到黑姑XD。

来源:Dcard

本文經過授權請勿轉載,看更多文章請到 bomb01.com

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~