老外超喜欢台湾“便条纸”赞好香 网笑晕:是贴金箔的“高级外币”啦~

台湾传统文化、习俗博大精深,常常让外国人不解;而外国朋友因为不熟悉台湾文化而闹出的笑话,也常常让人看傻眼。有网友就在网上发表,他的外国朋友觉得台湾的“便条纸”很奇特,不但用橡皮筋捆起来、还有一股淡淡的香味。他一看之下就吓坏了,没想到外国朋友说的“便条纸”竟然是金纸!

▼脸书社团“爆废公社公开板”上,有人发文征求意见,说明自己正在犹豫到底该不该跟老外解释这东西不是便条纸…

▼只见照片中放着一叠金纸,其中两张被抽出来当成便条纸写下笔记,原po的国外朋又还问他“为什么台湾的便条纸要用橡皮筋,而且闻起来香香的?”这大哉问直接把原po给难倒了。

▼网友们看了照片纷纷笑翻,开玩笑表示“使用完毕之后记得烧毁”、“他损毁别人的国币”、“跟他说这是货币,以后可能用得到”、“别说,多送两叠让他带回去用”、“环保再生纸”、“还好不是银色的(银纸)”。

▼还有网友认为用橡皮筋不够环保,应该提供给歪果捧油(外国朋友)用稻草梗绑的版本。

(图片来源:爆废公社公开板、爆料公社)

不要这样“浪费钱”啦!这样写完之后不知道还能不能烧XD?

来源:爆废公社公开板

本文經過授權請勿轉載,看更多文章請到 bomb01.com

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~