《FGO》:新英灵杨玉环登场,丸子头搭配旗袍的装束惹争议

FGO是一款非常擅长对历史或神话中人物进行二次创作的游戏,近年来,他们的触角也逐渐伸向了中国历史传说中的人物。

之前推出的秦始皇就是一个很好的先例,不但引起了高讨论度,也验证了历史人物确实有着非常好的开发潜质

在2020年的开头,FGO与以往不同的是这次的新年角并非日系英灵,而是来自中国的历史人物,其名为杨玉环。

Fate:新英灵杨玉环登场,丸子头搭配旗袍的装束惹争议

杨玉环又称杨贵妃,她能善歌舞、通音律,为唐代宫廷音乐家、舞蹈家,其音乐才华在历代后妃中鲜见,被后世誉为中国古代四大美女之一。

FGO官方日前公布了杨贵妃的人物模型,一身旗袍装扮的她,让无数玩家眼前一亮。

Fate:新英灵杨玉环登场,丸子头搭配旗袍的装束惹争议

而在FGO的设定中,让唐玄宗魂牵梦绕的杨贵妃与阿比盖尔一样,是克苏鲁神话的外神寄宿者,职阶为降临者

在型月史中,杨贵妃被定义为“大唐盛世的毁灭者”。熟读历史的人都知道,杨玉环与大唐的衰落息息相关,虽为一介女流,却也迷倒了一代皇帝。

因此,杨玉环被刻画成了毁灭大唐的重要角色。

Fate:新英灵杨玉环登场,丸子头搭配旗袍的装束惹争议

其实杨贵妃一人不足以毁灭一个唐朝,这是大势所趋,非她一人可以为之。这个设定虽有些超出预想,不过玩家们还能接受,毕竟这没有违背历史。

但是杨贵妃的造型却令某些中国玩家非常意外,因为他们觉得:

丸子头,小旗袍,全然没有倾国倾城王妃的雍容华贵,反而显得有些调皮、可爱。

这颠覆了杨贵妃在他们心目中的形象,甚至觉得大失所望。

Fate:新英灵杨玉环登场,丸子头搭配旗袍的装束惹争议

其实说到旗袍,它真正流行的时间是民国时期,唐朝时是没有旗袍的。如果要认真讲究的话,杨贵妃穿唐朝的服饰应该会更为合适。

而这些中国玩家认为,唐朝流行的服饰应该是齐胸襦裙之类,要是无法脑补的话,官方可以参考一下《王者荣耀》里的杨贵妃造型。

再来还有人认为,会造成这样的影响,一方面是造型制作组在收集资料时态度不够严谨,起码应该向中国网友问卷调查一番,而另一方面就是被日本的文化所影响。

因为经常看日本动画的人或许有注意到,“丸子头”与“旗袍”经常被用于表现中国系角色的代表性装束。

比如经典的《银魂》中的神乐和《火影忍者》中的女忍者天天,她们的装束都是丸子头和旗袍。

在部分日本玩家眼中,如果一位英灵身上同时出现了这两个特点,那么这个角色有九成是来源于中国。

Fate:新英灵杨玉环登场,丸子头搭配旗袍的装束惹争议

说来有趣,大家还记得开头提到的嬴政吗?朕哥哥刚实装时也被某些中国玩家吐槽为“扑棱蛾子”,甚至还有高中生跑去举报,说这是在抹黑中国历史人物。

无独有偶,项羽刚出来时也曾一度在中国玩家中引起了轩然大波。

这次新英灵杨贵妃的形象亦是如此,虽然丸子头和旗袍暂时难以让那些中国玩家接受,不过人家游戏开头老早就说过,故事与现实中的人物或团体完全没有关系,在这里钻牛角尖还不如去做点别的事情吧。

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~